CSmania.RU

Универсальный русскоязычный портал о Counter-Strike
Предыдущее посещение: Пн июн 23, 2008 6:31 am Текущее время: Пн июн 23, 2008 6:31 am

Часовой пояс: UTC




 [ Сообщений: 72 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Стоит ли сделать субтитры?
Да, будет интереснее играть :) 84%  84%  [ 101 ]
Нет, оригинал есть оригинал :no: 5%  5%  [ 7 ]
Всё это пустая трата времени :lol: 10%  10%  [ 12 ]
Всего голосов : 120
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 08, 2008 1:31 pm 
Не в сети
Source Developing
Source Developing
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 14, 2006 8:33 am
Сообщения: 895
Откуда: Светлогорск, Беларусь
Благодарим Vit_amiN'a за проделанную им огромную работу :o

_________________
Работы над дипломо почти закончились, осталось только пару писулек :) + занят РАБОТОЙ

Но время для Delphi все равно нахожу :crazy:

На данный занят портированием 7zip'а на Дельфи (готово 90%) :crazy:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 08, 2008 2:21 pm 
Не в сети
Translators Team
Translators Team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 2207
Откуда: Русь-матушка
Кто заценил - пишем своё мнение, не стесняемся. Поправки рассмотрю, критику тоже.

_________________
Изображение

Изображение
ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 08, 2008 3:20 pm 
Не в сети
Ржавый Металист
Ржавый Металист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 07, 2005 9:44 pm
Сообщения: 4685
Откуда: Pagan Fear/Навь
Vit_amiN
как поправиш немножко недочеты (если найдут) сделай новость на главной (/modules.php?name=Submit_News)

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 08, 2008 5:07 pm 
Не в сети
Маппер
Маппер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт окт 27, 2006 10:40 am
Сообщения: 474
Откуда: АД, 17ый сектор, 84ое подразделение, 8ой катлован,
Vit_amiN
Одно слово ТВОРЕЦ МЕЧТЫ!!! :D
кто знает, мож твой перевод тоже уйдет на золото.
Ну а процент готовности какой :o

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт янв 08, 2008 5:23 pm 
Не в сети
Translators Team
Translators Team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 2207
Откуда: Русь-матушка
Half-vzlom
Процент готовности - 100%. Ссылка в первом посте :) .

_________________
Изображение

Изображение
ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение


Последний раз редактировалось Vit_amiN Ср июн 18, 2008 4:58 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:00 pm 
Не в сети
Translator
Translator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 01, 2008 9:53 am
Сообщения: 102
Есть маленькие недочеты. Но в основном не плохо.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:04 pm 
Не в сети
Translators Team
Translators Team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 2207
Откуда: Русь-матушка
Nikk
Пожалуйста, не будь голословным - если нашёл недочёты, я обращу на них внимание.

_________________
Изображение

Изображение
ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:05 pm 
Не в сети
Капитан
Капитан
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт окт 02, 2007 7:09 pm
Сообщения: 205
Откуда: Из Half-Life2
Vit_amiN

Это просто супер.Я когда включил игру и просто ах*****л.
+1 :o

_________________
Скачай все gcf через uTorrent тут


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:16 pm 
Не в сети
Translator
Translator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 01, 2008 9:53 am
Сообщения: 102
Vit_amiN
исправлюсь. :)
Так к примеру ..
G-man (звук): "Сам Гордон Фримен во плоти.."
G-man (субтитры): "Гордон Фримен собственной персоной.."

Можешь не вправлять. Смысл сохраняется и это главное.
У Буки вобще некоторые не соответствуют..

Теперь HL1 стал чуть похож на своего старшего собрата. :o
Благодарю..

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:18 pm 
Не в сети
Сержант
Сержант

Зарегистрирован: Вт окт 30, 2007 6:19 pm
Сообщения: 64
Откуда: Харьков
PYRO14055 Наверное хотел сказать: "Я когда включил игру и просто ахнул."
impulse666 поправь ссылку на главной странице сайта. Она почему-то переводит на вторую страницу, а не на первую, где размещен файл для скачивания.
Nikk Старший брат - это HL2 или HL1 на старом движке?

_________________
Изображение
Лозунги шпиона: Я просто добрый доктор, я вовсе не шпион... А что будет если нажать на кнопочку Выкл?.. Тихо сзади подошел, молча сунул и ушел... А что я?! Я мимо пробигал, она сама взорвалась!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:24 pm 
Не в сети
Translators Team
Translators Team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 2207
Откуда: Русь-матушка
PYRO14055
Nikk
kutensky
Всегда пожалуйста. Не зря ж я 19 часов потратил :wink: .
kutensky
Наверно, имеется в виду младший брат ХЛ1 - ХЛ2.

_________________
Изображение

Изображение
ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение


Последний раз редактировалось Vit_amiN Ср июн 18, 2008 5:02 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:30 pm 
Не в сети
Translator
Translator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 01, 2008 9:53 am
Сообщения: 102
kutensky писал(а):
Старший брат - это HL2 или HL1 на старом движке?

Старший брат - это HL2. младший HL1 - это любая интерпретация либо на старом либо на новом движке. Хотя можно и наоборот, смотря от чего отталкиваться.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 09, 2008 8:32 pm 
Не в сети
Translators Team
Translators Team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 2207
Откуда: Русь-матушка
Nikk
Если было бы слово в слово, то можно на меня наехать, что я англ. версию даже не слушал. А так не подкопаешься :) .

_________________
Изображение

Изображение
ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение


Последний раз редактировалось Vit_amiN Ср июн 18, 2008 5:06 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт янв 10, 2008 10:43 am 
Не в сети
Лейтенант
Лейтенант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 11, 2007 6:44 pm
Сообщения: 133
Откуда: Зеленоград!
Vit_amiN
Молочина!!! :o
Вот уже качаю HL:Source, хотя токо недавно оригинал прошол :D
Новсё равно на русском будет намного интереснее играть! Спасибо!

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт янв 10, 2008 2:35 pm 
Не в сети
Translators Team
Translators Team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 2207
Откуда: Русь-матушка
v1zzle
Пожалуйста. Заходите ещё :lol: .

_________________
Изображение

Изображение
ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 [ Сообщений: 72 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB