CSmania.RU

Универсальный русскоязычный портал о Counter-Strike
Предыдущее посещение: Ср апр 30, 2008 5:36 am Текущее время: Ср апр 30, 2008 5:36 am

Часовой пояс: UTC




 [ Сообщений: 39 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Комментарии разработчиков и субтитры к HL2: Episode Two!
СообщениеДобавлено: Сб ноя 03, 2007 10:44 am 
Не в сети
VIP-мегабот
VIP-мегабот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 1583
Откуда: Русь-матушка
impulse666 писал(а):
Вы, наверно, сталкивались с отсутствующими, или не до конца переведёнными субтитрами и комментариями разработчиков к игре; раздражает, не правда ли? Виновата в этом Бука, и, кстати говоря, обещала исправить. Но обещанного ждут 3 года %)


Данный архив содержит исправленные субтитры для игры Half-Life 2: Episode Two. В лицензионной версии игры файл, отвечающий за них, был неисправен. Здесь же всё работает.

С К А Ч А Т Ь


Последний раз редактировалось Vit_amiN Пт апр 11, 2008 6:56 pm, всего редактировалось 4 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб ноя 03, 2007 4:20 pm 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Пт окт 26, 2007 4:04 pm
Сообщения: 2
Какие исправления были внесены в .dat файл?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб ноя 03, 2007 4:48 pm 
Не в сети
Gmod'er
Gmod'er
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 03, 2006 9:27 am
Сообщения: 1114
Откуда: Откуда беруццо дети =)
Огромное спасибо. Ща затестю на лицензии.

добавлено спустя 2 минуты:

епта с этого летитбита хрен скачаешь скачал ихнюю прогу всеравно не работает >_<
перезалейте ктонить


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб ноя 03, 2007 6:54 pm 
Не в сети
Сержант
Сержант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 10, 2006 9:02 am
Сообщения: 81
Откуда: Russia, Tuapse
Lord_Z
А на ifolder есть вариант залить?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс ноя 04, 2007 5:49 am 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2007 1:02 pm
Сообщения: 10
Откуда: Екатеринбург
БарниК
Попробуй от сюда
http://upload2.net/page/download/qByW8f ... n.rar.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс ноя 04, 2007 7:05 am 
Не в сети
Gmod'er
Gmod'er
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 03, 2006 9:27 am
Сообщения: 1114
Откуда: Откуда беруццо дети =)
Вот, другое дело =)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс ноя 04, 2007 9:09 am 
Не в сети
VIP-мегабот
VIP-мегабот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 01, 2007 12:23 pm
Сообщения: 1583
Откуда: Русь-матушка
Lord_Z
Жаль тебя огорчать, но косяки всё равно кое-где есть :( :(

_________________
Изображение

Изображение

ПОИСК - БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ Изображение

Всё изменяется под нашим Зодиаком:
Лев Козерогом стал, а Дева стала Раком.
(А.С.Пушкин)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 06, 2007 6:48 am 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Вс окт 14, 2007 4:01 pm
Сообщения: 23
У мну почемуто не работает. Ругаеться на стим


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 07, 2007 8:54 am 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2007 1:02 pm
Сообщения: 10
Откуда: Екатеринбург
Vit_amiN
В комментариях? в какой версии(т.е. сколько весит dat файл)?
пример косяков если можно

Ошибки типа "жело дышит>" это ошибка перевода.
Строка выглядит так:"<Тяжело дышит>"
А должна выглядеть так:"Тяжело дышит"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 07, 2007 12:23 pm 
Не в сети
Интригант и Словоблуд
Интригант и Словоблуд
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 07, 2005 9:44 pm
Сообщения: 4353
Откуда: Pagan Fear/Навь
я извиняюсь, нет времени и места на ЖД потестить, работает ли это на лицензиях/ломанных стим клиентах? если файл автоматом заменяеться, мб поставить файлу приоритет "только чтение"? немог бы кто протестить %)

_________________
Изображение
помощь сайту:
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 07, 2007 6:04 pm 
Не в сети
Лейтенант
Лейтенант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 02, 2007 9:20 am
Сообщения: 181
Так-с.. А если в настройках сделать язык игры английский, а в папку кинуть этот файл, то я получу английскую озвучку и русские субтитры?

добавлено спустя 9 минут:

А озвучка разработчиков кстати переведена букой?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 07, 2007 6:28 pm 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Ср ноя 07, 2007 10:06 am
Сообщения: 4
У меня комментарии в игре не включаются, хоть я и галочку для комментариев поставил, и файлик ваш скачал, скинул куда надо. Помогите плиззз!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср ноя 07, 2007 10:09 pm 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Вс июн 10, 2007 12:13 am
Сообщения: 12
всё работает, спасибо


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 08, 2007 5:17 am 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2007 1:02 pm
Сообщения: 10
Откуда: Екатеринбург
Vatoolya
пропиши в консоли commentary 1


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 08, 2007 6:20 am 
Не в сети
Нович0к
Нович0к

Зарегистрирован: Вс окт 14, 2007 4:01 pm
Сообщения: 23
Огромное спасибо!.Зароботало! Правдо почемуто их мало. Глянул в консоль а та пишут типо Коментарие выключины. Стим не запущен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 [ Сообщений: 39 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Alexa [Bot], Marcus и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  

Powered by phpBB © 2000-2007 phpBB Group