Team Fortress 2 [обсуждение]
- Gl0BuZ
- Полковник
- Сообщения: 1600
- Зарегистрирован: 28.01.2009
- Откуда: Россия, Москва
- Поблагодарили: 2 раза
- Контактная информация:
«Вииизг Фортресс — Очень страшный хеллоуинский выпуск» на русском языке!
http://tf2.steamtranslation.ru/veryscaryhalloween
http://tf2.steamtranslation.ru/veryscaryhalloween
в чём разница между hunted вещью и обычной, кроме того что haunted фиолетовая и её можно найти только в underworld'e ?
Скрытый текст. Нужно быть зарегистрированным и иметь сообщений: 78
Последний раз редактировалось [echo] 30.10.2011, 15:10, всего редактировалось 2 раза.
до 7го ноября
- Fast_zombie
- Модератор
- Сообщения: 1223
- Зарегистрирован: 17.04.2008
- Откуда: Понаехал в Питер
- Поблагодарили: 9 раз
- Контактная информация:
Gl0BuZ
Годы проходят, а твои переводы не меняются. Как был стиль "переложение оригинального текста с лёгкой оглядкой на оригинал и добавлением речевых ошибок", так и остался. "Означать только эти вещи", "побеждаемый босс" (до этого ***, был непобеждаемый), "секретная награда" (это такой перевод слова loot, если кто ещё не в курсе; не забудьте внести в словари), "все увидят твою мощь" (заместо "еveryone will think you are great") и всё это лишь на первой странице...
Годы проходят, а твои переводы не меняются. Как был стиль "переложение оригинального текста с лёгкой оглядкой на оригинал и добавлением речевых ошибок", так и остался. "Означать только эти вещи", "побеждаемый босс" (до этого ***, был непобеждаемый), "секретная награда" (это такой перевод слова loot, если кто ещё не в курсе; не забудьте внести в словари), "все увидят твою мощь" (заместо "еveryone will think you are great") и всё это лишь на первой странице...
-
- Майор
- Сообщения: 760
- Зарегистрирован: 01.12.2010
- Откуда: bb 36484
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 98 раз
- Контактная информация:
Fast_zombie
Ты знаешь сколько ему лет то?
Ты знаешь сколько ему лет то?
Последний раз редактировалось Fast_zombie 31.10.2011, 10:12, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Глобуза я знаю. И в его возрасте нет ничего предосудительного.
Причина: Глобуза я знаю. И в его возрасте нет ничего предосудительного.
- 3OPK
- Капитан
- Сообщения: 434
- Зарегистрирован: 05.10.2010
- Откуда: google.com
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 4 раза
- Контактная информация:
С прошлым Хеллуином было так: после "акции" подарки перестали выпадать, но босс все-равно появлялся. Возможно, это какие-то серверные настройки.Andruha93 писал(а):Подскажите, до какого числа на картах eyeaduct и manor будут выпадать подарки?
- Gerc
- Сержант
- Сообщения: 84
- Зарегистрирован: 18.10.2007
- Откуда: Питер
- Поблагодарили: 8 раз
- Контактная информация:
Похоже появился какой то способ получения подарков с ботами/фейковыми игроками на сервере.
Сегодня зашел на 2 очень странных сервера, 8-9 человек сидят либо в спектрах, либо стоят на респах. У них схожий пинг 10-12, на одном серваке ники были разные, на другом одинаковые. По карте бегает один чел и собирает подарки. После того как я взял 1 из подарков - был сразу кикнут, на другом сервере спросил у играющего почему все в спектрах, не боты ли они и тоже был кикнут. blink
Либо сидят через кучу компов, например в комп клубе, либо это какие-то махинации с ботами....
Сегодня зашел на 2 очень странных сервера, 8-9 человек сидят либо в спектрах, либо стоят на респах. У них схожий пинг 10-12, на одном серваке ники были разные, на другом одинаковые. По карте бегает один чел и собирает подарки. После того как я взял 1 из подарков - был сразу кикнут, на другом сервере спросил у играющего почему все в спектрах, не боты ли они и тоже был кикнут. blink
Либо сидят через кучу компов, например в комп клубе, либо это какие-то махинации с ботами....
- DoktorAkcel666
- Модератор
- Сообщения: 2818
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Благодарил (а): 367 раз
- Поблагодарили: 1095 раз
- Контактная информация:
10 идл акков, 1 из которых - хозяинGerc писал(а):Похоже появился какой то способ получения подарков с ботами/фейковыми игроками на сервере.
Сегодня зашел на 2 очень странных сервера, 8-9 человек сидят либо в спектрах, либо стоят на респах. У них схожий пинг 10-12, на одном серваке ники были разные, на другом одинаковые. По карте бегает один чел и собирает подарки. После того как я взял 1 из подарков - был сразу кикнут, на другом сервере спросил у играющего почему все в спектрах, не боты ли они и тоже был кикнут. blink
Либо сидят через кучу компов, например в комп клубе, либо это какие-то махинации с ботами....
Every day in Africa a gazelle wakes up.
It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.
Every morning a lion wakes up. It knows that it must outrun the gazelle or it will starve to death.
It doesn’t matter whether you are a lion or a gazelle.
When the sun comes up, you better be running.
- baratrejka
- Майор
- Сообщения: 632
- Зарегистрирован: 29.08.2011
- Контактная информация:
Даешь объяснение этой махинации :)
[txtspoil]Я тоже хочу так :3[/txtspoil]
[txtspoil]Я тоже хочу так :3[/txtspoil]
Продам аккаунт(Origin) с Battlefield Bad Company 2 и Burnout Paradise: The Ultimate Box.Статистика чиста.
Помогаю с покупкой игр недоступных в России! Сам с Украины. Оплата только вебмани. Обращаться в ЛС.
Есть отзывы в помощи с покупкой. BL:31
Помогаю с покупкой игр недоступных в России! Сам с Украины. Оплата только вебмани. Обращаться в ЛС.
Есть отзывы в помощи с покупкой. BL:31
- baratrejka
- Майор
- Сообщения: 632
- Зарегистрирован: 29.08.2011
- Контактная информация:
Ээээ,не...я таким не располагаю :(Warwick писал(а):10 акков
Продам аккаунт(Origin) с Battlefield Bad Company 2 и Burnout Paradise: The Ultimate Box.Статистика чиста.
Помогаю с покупкой игр недоступных в России! Сам с Украины. Оплата только вебмани. Обращаться в ЛС.
Есть отзывы в помощи с покупкой. BL:31
Помогаю с покупкой игр недоступных в России! Сам с Украины. Оплата только вебмани. Обращаться в ЛС.
Есть отзывы в помощи с покупкой. BL:31
- Fast_zombie
- Модератор
- Сообщения: 1223
- Зарегистрирован: 17.04.2008
- Откуда: Понаехал в Питер
- Поблагодарили: 9 раз
- Контактная информация:
baratrejka, Даже учитывая, что TF2 стала бесплатной? Они что, ещё и ПРИПЛАЧИВАТЬ должны, чтобы ты создал у них аккаунт?