CSmania.RU

Genya Arikado писал(а):https://forums.alliedmods.net/showthread.php?p=866953

Просьба перевести полезный плагин.)

Там строчки по одному слову.. неужели это сложно?)

Dev

Я думал в коде надо менять. Ок переведу.))

Ув.Пользыватили форума прошу помощи переведите rtd плагин у самого руки кривые не получлось.
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=75561

Для плагина уже есть файл фраз (rtd.phrases.txt). Надо его скачать, открыть в Notepad++, сменить в меню кодировку на UTF-8 без BOM, а затем переводить фразы. Ничего сложного в этом нет. Лезть в исходники плагина и компилировать ничего не придется.

Перевод делается добавлением строчки со значением "ru".
Для остальных фраз аналогично.

RU_6uK писал(а):Для плагина уже есть файл фраз (rtd.phrases.txt). Надо его скачать, открыть в Notepad++, сменить в меню кодировку на UTF-8 без BOM, а затем переводить фразы. Ничего сложного в этом нет. Лезть в исходники плагина и компилировать ничего не придется.

Перевод делается добавлением строчки со значением "ru".

Код: Выделить всё

"RTD_Disabled"
{
	"en"				"This server has disabled Roll the Dice at this time."
	"ru"				"Roll the Dice отключен в настоящее время."
}

Для остальных фраз аналогично.

хах это я знаю я вот перевюл но он не робит (

Добавлено спустя 56 секунд:
Знаю что нужно в конфиге RTD полазить но хз что делать там точнее rtd_effects.cfg

Надо перевести файл rtd.phrases.txt, как я написал выше, и кинуть его в папку translations. Перезапустить сервер. Всё.

А сурсмоду не надо случайно еще сказать использовать ru? Вроде как надо, по умолчанию там в языках числится только en.

От плагина зависит. В некоторых язык выставляется на основе конфига сорсмода, в некоторых - определяет язык клиента.
В RTD, к сожалению, берет настройки языка сорсмода, поэтому, да, придется дополнительно еще указать русский язык в файле sourcemod/configs/core.cfg "ServerLang" "ru"

Пожалуйста переведите плагин (желательно чтоб было 2 языка en и ru)
Заранее спасибо
https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=84022