Batyanya писал(а):KOX
Если куплена в Стим и нет русского, добавлю в поиск. Уточняй.

У меня именно Uplay-версия, но я так понял, проблема актуальна и для row steam.

Не знаю даже куда обратиться, извините если не туда.
Имеется uplay-игра Child of Light, отсутствует русский язык. Может знает кто-нибудь как включить его или скачать где отдельно? Заранее благодарю.

Steam версия Gothic II - довольно редкая версия и почти нигде не показывалась, и на неё нельзя поставить моды (и русификатор в том числе). Этот спец. патчер мало того, что русифицирует игру без косяков, так ещё и позволяет ставить на неё различные игровые модификации. И представленный здесь русифик...

Gothic 1
В варианте полного перевода обнаружен баг, из-за которого игра вылетает при загрузке локаций (в Старую шахту, например, зайти нельзя).
Решение - http://goo.gl/aLyws3

Ashido
1. The Incredible Adventures of Van Helsing
http://www.buka.ru/cgi-bin/show_more.pl ... ws&id=2292

После последнего обновления русификация System Shock 2 не работает.

Lavallet
Спасибо Вам. Всё действительно работает.
Рад, что послужил поводом для такого отличного релиза :)

Commander L
В папке DATA есть файлы из-за которых невозможно отображение русских шрифтов. Без удаления никак не обойтись.
Даже скачаная из Стима Готика не работает с оверлеем.
Таково уж условие игры на Windows 7.

upd: проверено на 2х ПК и 1 ноутбуке - всё работает.

Тащемта, вот, всё что я смог сделать. Gothic 1 (Готика) | Полный 1. Удалить из каталога с игрой папку DATA, распаковать файлы, отключить Steam Overlay . 2. http://yadi.sk/d/ekooMq3250ayj 3. Snowball Studios. 4. Содержит пользовательские исправления локализации и фиксы для работы под Windows 7. Подоз...

Commander L Сам русификатор у меня слегка другой. Текст тоже от Snowball + множество пользовательских фиксов, исправляющих как саму локализацию (субтитры соответствуют озвучке на 100%) там и баги от неё. А самая главное - игра под Windows 7 работает. В данный момент я пытаюсь вычислить "лишние" фай...

Gothic 1 / Готика (Полный) 1. Архив содержит подробную инструкцию. 2. http://yadi.sk/d/cSg2dAM25-Lds 3. Snowball 4. Содержит фиксы и исправления для локализации и работы игры под современными системами (описание в readme-файле). http://i2.imageban.ru/thumbs/2013.05.20/a37f0376cede89d312340df7feb5fe...

Nasdaq
Хорошо. Попозже тогда залью.

Интересует ли кого-нибудь русификатор + "фиксатор" под вин7 игры Gothic.
Дело в том, что в ковырянии игровых файлов не разбераюсь, и архив полученный весит почти гигабайт. Выдернул из репака и немножко подкорректировал чтобы вставало на steam-версию игры. Проверено, всё работает.